Photo description:

Humbolt Bronco Ryan Marshal suffers his team mate's affections after scoring their second period answering goal against the Portage terriers' first period's two points. The playof series continues in Portage La Prarie Thursday evening with game five. See Ed Tait's tale. April 25, 2012 - (Phil Hossack / Winnipeg Free Press